<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Asterisk AGMP</title>
    <link>http://asterisk.agmp.org/</link>
    <description>Mon expÃ©rience</description>
    <lastBuildDate>Wed, 12 Aug 2026 10:57:39 +0200</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator>XOOPS</generator>
    <category>Les problèmes rencontrés</category>
    <managingEditor>franckd at agmp dot org</managingEditor>
    <webMaster>franckd at agmp dot org</webMaster>
    <language>fr</language>
        <image>
      <title>Asterisk AGMP</title>
      <url>http://asterisk.agmp.org/images/logo.gif</url>
      <link>http://asterisk.agmp.org/</link>
      <width>144</width>
      <height>80</height>
    </image>
            <item>
      <title>Pas de son dans un sens.</title>
      <link>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=8</link>
      <description>&lt;p&gt;Il&amp;nbsp; est possible que vous n&amp;#39;ayez pas de son dans un sens lors d&amp;#39;un appel vers l&amp;#39;ext&amp;eacute;rieur sur une extention SIP ou faisceau SIP.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il faut dans ce cas, renseigner le &lt;strong&gt;NAT&lt;/strong&gt;. (&lt;u&gt;&lt;strong&gt;N&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;etwork &lt;u&gt;&lt;strong&gt;A&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;ddress &lt;u&gt;&lt;strong&gt;T&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;ranslation) ou, &amp;quot;Translation d&amp;#39;Adresse R&amp;eacute;seau&amp;quot;, ce qui permet de faire une liaison entre le serveur asterisk&amp;nbsp; et le &lt;strong&gt;WAN&lt;/strong&gt; (&lt;em&gt;Internet&lt;/em&gt;), dans notre cas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il faut valider dans ce cas, tputes les extentions qui seront sur le WAN.:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;nat = yes&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Celles qui seront sur votre LAN, n&amp;#39;auront pas besoin du NAT.!&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 25 Dec 2006 06:58:14 +0100</pubDate>
      <guid>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=8</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Pas de prise en compte des modifications</title>
      <link>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=4</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;Lors d&amp;#39;une mise &amp;agrave; jour hasardeuse d&amp;#39;asterisk, un probl&amp;egrave;me de prise en compte des modifications faite via Freepbx arriva. &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;D&amp;#39;abord, un probl&amp;egrave;me de messagerie vocale. Le probl&amp;egrave;mes &amp;eacute;tait que l&amp;#39;on ne puisse plus d&amp;eacute;poser un message, ni une annonce personnalis&amp;eacute;e. On obtenait directement un message vocal: &amp;quot;&lt;em&gt;Une erreur c&amp;#39;est produite&lt;/em&gt;&amp;quot;&lt;/font&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;Le r&amp;eacute;pertoire var/spool/asterisk/&lt;strong&gt;voicemail/default &lt;/strong&gt;n&amp;#39;existait plus &lt;img src=&quot;http://asterisk.agmp.org/uploads/smil3dbd4d75edb5e.gif&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;. Apr&amp;egrave;s re-cr&amp;eacute;ation des r&amp;eacute;poertoires, en n&amp;#39;oubliant pas de leur mettre les droits (privil&amp;egrave;ges) via les commandes (chmod, chgrp et chown), le probl&amp;egrave;me avait disparu et je pouvais enfin d&amp;eacute;poser des messages.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 03 Dec 2006 07:08:23 +0100</pubDate>
      <guid>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=4</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Le faisceau SIP inaccessible soudainement</title>
      <link>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=2</link>
      <description>&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;Il se peut qu&amp;rsquo;un moment vous trouviez votre faisceau entrant ou sortant dans un &amp;eacute;tat  &amp;ldquo;UNREACHABLE&amp;rdquo; ou &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Inaccesssible&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;En regardant les log d&amp;rsquo;asterisk:&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;Target address x.x.x.x is not local, substituting externip&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;Dans la configuration qui est la mienne, j&amp;rsquo;ai r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; retrouver un fontionnement normal. Malgr&amp;eacute;s plusieurs tentatives (Shutdown, restart now &amp;hellip;Etc), &amp;ccedil;a n&amp;rsquo;avait rien donn&amp;eacute; &lt;img class=&quot;wp-smiley&quot; src=&quot;http://franck.danard.free.fr/asterisk/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;:(&quot; /&gt;  !&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 02 Dec 2006 07:25:08 +0100</pubDate>
      <guid>http://asterisk.agmp.org/modules/news/article.php?storyid=2</guid>
    </item>
      </channel>
</rss>